| Saanson se nahi Kadmon se nahi Mohabbat se chalti hai duniya Daulat se nahi taquat se nahi Mohabbat se chalti hai duniya, duniya |
Neither from the breath Nor from the steps The world moves due to love Neither from money nor by force The world moves due to love |
Tag Archives: Yaman
Raag Yaman Pattern ~ Tera Chehra Mujhe Gulab Lage
| तेरा चेहरा मुझे गुलाब लगे दोनो आलम में लाजवाब लगे दिन को देखूं तो आफ़ताब लगे शब को देखूं तो माहताब लगेरोज़ मिलते हो पर नहीं मिलते ऐसा मिलना भी मुझको ख्वाब लगे पढ़ता रहता हूँ तेरी सूरत को तेरी सूरत मुझे किताब लगेतेरा चेहरा मुझे … |
Your face looks like rose to me Looks amazing in both times Appears as Sun during the day Appears as Moon in the night You meet daily but are not really there Such meeting looks like dream to me Keep on reading your face Your face looks like book to meYour face …. |
Pushp Ki Abhilasha ~ Yaman
| Raag Yaman ~ Flower’s Wish
Don’t wish to be woven in the ornaments of celestial beauty, Pluck me O’ forest gardener, |
राग यमन ~ पुष्प की अभिलाषा
चाह नहीं, मैं सुरबाला के गहनों में गूँथा जाऊँ, मुझे तोड़ लेना बनमाली, |
Raag Yaman etc. Pattern ~ Log Kehte Hain
Who is NOT Intoxicated?
Someone is proud of the physical beauty drunk in youth
Someone’s heart is ridden with intoxication of love
Someone’s appearance makes intoxication appear through the breath
This intoxication crosses the boundaries without drinking
Tell me who is not drunk
Bring the fellow in front of me who is awake
Everybody is drunk but in different ways
The blossomed morning is drunk with dew
Air with scent, cloud drunk with drizzle
Somewhere happiness causes intoxication somewhere sorrow
If drinks caused intoxication, the bottle would dance
The bars would oscillate, the pegs would shake
Tell me who is not intoxicated …
Raag Maaru Bihaag + Yaman/Kalyan Pattern ~ Woh Shaam Kuch Ajeeb Thi
That evening was a bit strange
So, is this evening
Yesterday she was somewhere around
Today also she is nearby
That evening was a bit strange
My thought was there somewhere in those shy eyes
There was beautiful colour in suppressed laughter
I thought that she was humming my name
I wonder why I felt that she was smiling
That evening was a bit strange …..
In the beat of my heart | तुम दिल की धड़कन में
| In the beat of my heart You live in, you live in To these breaths of mine You whisper, you whisper Come into these arms Lose yourself in your dreams In the beat of my heart You live in, you live in |
तुम दिल की धड़कन में रहते हो रहते हो मेरी इन साँसों से कहते हो कहते हो बाँहों में आ जाओ सपनों में खो जाओ तुम दिल की धड़कन में रहते हो रहते हो [समीर अंजान] |