Someone is proud of the physical beauty drunk in youth
Someone’s heart is ridden with intoxication of love
Someone’s appearance makes intoxication appear through the breath
This intoxication crosses the boundaries without drinking
Tell me who is not drunk
Bring the fellow in front of me who is awake
Everybody is drunk but in different ways
The blossomed morning is drunk with dew
Air with scent, cloud drunk with drizzle
Somewhere happiness causes intoxication somewhere sorrow
If drinks caused intoxication, the bottle would dance
The bars would oscillate, the pegs would shake
Tell me who is not intoxicated …
That evening was a bit strange
So, is this evening
Yesterday she was somewhere around
Today also she is nearby
That evening was a bit strange
My thought was there somewhere in those shy eyes
There was beautiful colour in suppressed laughter
I thought that she was humming my name
I wonder why I felt that she was smiling
That evening was a bit strange …..
Is this really love
Yes, indeed this is love
Does not feel like doing anything without you
Time feels endless
Is this really love
Yes, indeed this is love
Earlier I thought some other reason for these things
But now I realised who stole my sleep
I too keep awake the Moon does not appear
Does not feel like doing anything without you
Time feels endless
Neither is it like having you
Nor is it like losing you
You are not here but
Why does it feel as if you are here
The day begins with you
Musical evening comes with you
With only you, only you
Breath comes every moment
It’s called life
With only you, only you
Neither is it like having you
Nor is it like losing you
You are not here but
Why does it feel as if you are here …
I wonder how much I love you
But I can’t live without you
My love for you
I’ve heard people face/bear the sorrow of separation
I wonder how people spend their (whole) lives
(Even) A day without you feels like a year
I wonder how eagerly am I waiting for you
But I can’t live without you
My love for you …
